Ils ont piétiné le violon tsigane
Cendre tsigane il est resté
Feu et fumée
Montent au ciel
Ils ont amené les Tsiganes
Les enfants séparés des mères
Les femmes des hommes
Ils ont amené les Tsiganes
Jasenovac est plein de Tsiganes
Attachés aux piliers de ciment
De lourdes chaînes aux pieds et aux mains,
Dans la boue à genou.
Ils sont restés à jasenovac
Leurs os
Accusation de déshumanité
D’autres aubes éclairent le ciel
Et le soleil continue à réchauffer les Tsiganes
traduzione di Laureance Poggi