El Ghibli - rivista online di letteratura della migrazione
ritorni
Letteratura
ITC Teatro di San Lazzaro
via Rimembranze 26 - San Lazzaro di Savena (BO)
Mercoledì 11 aprile ore 21.00
Mille sono le vie del ritorno
Reading di Gabriella Ghermandi
Voce narrante: Micaela Casalboni
Musica dal vivo: Gabin Dabiré (voce, chitarra e percussioni)
Produzione originale
Lo spettacolo verrà trasmesso in diretta in streaming da Radio Asterisco (www.asteriscoradio.it)
Ritorno anelato, sognato, sospirato, riuscito, incompiuto, rimandato. Ritorno sospinto da brezza di mare, da venti montani su passi a ritroso. Mille sono le vie che conducono al ritorno. E cos'è il ritorno se non il recupero delle proprie radici o la riscoperta di sé? E chi se non gli scrittori migranti possono descriverne i modi? Questo il nostro intento: farvi camminare sulle vie del ritorno attraverso la letteratura africana. Viaggi che si esplicheranno in modi diversi, partendo dal recupero dell'oralità, come nel caso del racconto Quando attraverserò il fiume dello scrittore togolese Kossi Komla-Ebri, in cui le prime pagine sono costruite con i proverbi che hanno popolato la sua infanzia, per arrivare alla descrizione dell'odore e della consistenza dell'acqua in quella piccola ansa del Nilo in cui sorge il villaggio di Salih Tayeb, scrittore sudanese del romanzo La stagione delle migrazioni al nord.
Ingresso libero
Info: 051.6270150 info@itcteatro.it
www.itcteatro.it
Cinema
Cinema Lumière
via Azzo Gardino 65 - Bologna
Giovedì 26 aprile ore 20.15
Exils
di Tony Gatlif (Francia/Giappone - 2004 - durata 103')
In un itinerario inverso dell'emigrazione, Zano e la sua ragazza Zaima, figli di algerini immigrati a Parigi, partono per Algeri con pochi euro in tasca: 7000 km in auto, bus, nave e a piedi. La musica fa parte integrante del viaggio: da quella techno urbana e ossessiva che Zano ascolta in cuffia, al flamenco andaluso fino alla straordinaria sequenza in un locale dove avviene il rito Sufi della trance in cui, come per recuperare la primigenia identità araba, sono catturati i due protagonisti, travolti dal ritmo parossistico binario dei tamburi e degli strumenti a fiato. Un road movie premiato al 57° festival di Cannes (2004) per la migliore regia.
Venerdì 27 aprile ore 20.00
Tenja
di Hassan Legzouli (Francia/Marocco, 2004, durata 80', v.o. con sottotitoli in italiano)*
Nordine, figlio di un minatore marocchino, è nato e cresciuto nel nord della Francia. Contro la sua volontà, ritorna in Marocco per accompagnare la bara del padre e realizzare così le sua ultime volontà: essere sepolto nel suo villaggio natale. Inizia allora un lungo viaggio alla ricerca delle proprie radici in compagnia di Nora, che incontra per caso e che può aiutarlo a trovare la sua strada in questo paese sconosciuto.
Ingressi: intero 6 €; ridotto 4.50 € (AGIS e soci FICC), 3 € (studenti universitari, carta giovani e anziani)
Info: 051.2195311
www.cinetecadibologna.it
* proiezioni riservate ai soci FICC. La tessera ha validità annuale ed è in vendita alla cassa (5.50 €)
Supplemento
(ISSN 1824-6648)le strade dell'esodo
A cura di gabriella ghermandi
- articoli
- programma