viktor kubati
9.
Del parque de atracciones del dolor
al parque de atracciones del bienestar
camino con el privilegio
de estar vivo mirando
el carrusel brillante
con los ojos del Huérfano.
Traducido por: A.M. Gabriela Bustamante Escobedo
Viktor Kubati, de origen ruso, nace en 1980 en Albania. Desde hace pocos años en Italia, escribe en italiano. Sus textos han sido publicados en las revistas "Nae" y "Kuma" y en el sitio Absolutepoetry.org con nota de Luigi Nacci. Ha escrito la antología de poesías Finimenti di frumento (Arreos de trigo), aún inédita.