El Ghibli - rivista online di letteratura della migrazione

عربية / english / español / français

lidia amalia palazzolo

Animal
acosado
solitario
presa y cazador
cercado
confusamente
por un idioma
que es fortaleza
y prisión
trampa
y amparo
cavidad vacía
sangrante
paladar
hostil
y gris
la voz
descarnada
de los salmos
la lenta
agonía
de los
parias.

Traducido por: A.M.Gabriela Bustamante Escobedo

Lidia Amalia Palazzolo nace en el 1951 en Buenos Aires, Argentina, de padres italianos. Licenciada en antropología, ha enseñado en la Universidad de Buenos Aires de 1985 a 1987, año en que se transfiere a Italia, a la Valle de Non (Trentino). Sus poesías han sido publicadas en revistas y online y en recopilaciones antológicas entre las cuales Ai confini del verso. Poesia della migrazione in italiano (En los confines del verso. Poesía de la migración en italiano) (Florencia, Le Lettere 2006) y A New Map: The Poetry of Migrant Writers in Italy (Un nuevo mapa: La poesía de los escritores migrantes en Italia) (Los Angeles, Green Integer 2007).

Home | Archivio | Cerca

Internazionale

 

Archivio

Anno 4, Numero 16
June 2007

 

 

©2003-2014 El-Ghibli.org
Chi siamo | Contatti | Archivio | Notizie | Links