بين الأصابع
شعر: تيتزيانا ألتيا
بين الأصابع
سوادُ العالم
ابتسامات على الشفاه
تسرق الذهب.
أقدامُ رُحَلٍ
أصواتٌ غجريةُ للسماء
- بؤسٌ طاغٍ -
و ها هو خوفنا.
إنها أحلامٌ مزريةٌ
لصوصٌ و عمالٌ
من أجل راحتي.
ليس بوقت غداً,
ينبغي الهرب.
تيتزيانا ألتيا من مواليد ساسَاري (ساردينيا) 1970, تعيش في مدينة ميلانو منذ عام 1975. مجازة في الأدب المعاصر, قسم الجماليات, مع رسالة تخرج حول جمال الصمت في أدب أنطونيا بوتزي. حالياً منهمكة في مشروع "عام أنطونيا بوتزي", المكرّس للذكرى السبعون لرحيل الشاعرة الميلانية (نسبة إلى مدينة ميلانو), و احتفاء بالذكرى أنجزت موقعها الالكتروني.
ترجمة: يوسف وقاص