El Ghibli - rivista online di letteratura della migrazione

عربية / english / español / franais



يوشكا (ميكيلهْ فونتانا)

مولدي

أنا, يوشكا, ميكيلهْ فونتانا,
وُلدت في اليوم الحادي عشر
من الشهر الحادي عشر
في الساعة الحادية عشرة. ميت, أين,
كيف,
متى و لماذا؟ واحد هو وطني,
واحد هو إلهي:
القبر.

متجول صقلّي, يوشكا كتب قصائد متعددة بلغات السنتي – إفتافاغا- آ ("من القوافل السبعة", مجموعة منتشرة بشكل خاص في فرنسا) و إستريكا-آ, على خطى صديقه سباتزو.

ترجمة: يوسف وقاص

Home | Archivio | Cerca

Internazionale

 

Archivio

Anno 5, Numero 20
June 2008

 

 

©2003-2014 El-Ghibli.org
Chi siamo | Contatti | Archivio | Notizie | Links