سكون, خراب, ليال مظلمة
السماء كالحة, الصمت ثقيل!
تطفو في الهواء أغنية الموت!
من هذه الأحجار, الأحجار الرمادية,
من كل دمار, من المهرجين الحزينين,
يتصاعد يأس من الدم و الدموع.
روحي تتعلّق بالسلك الشائك
و روحي تتعلق بالقضبان,
اسيرة في بيت العدو!
من أنا؟ لا أحد! من أنت؟ لا أحد!
من تكونون أنتم السينتيين؟ لا أحد! ظلال فقط,
ضباب! ضباب بقي بالتتناوب
سجين لأكبر عار
في تاريخ الإنسان!
ترجمة: يوسف وقاص