هل تريدين؟ أن تقدّم لك كل طيور الغابة
لآلىء من الأناشيد
هل تريدين؟ أن أقول لرياح البحر
لكي تجلب لك زهوراً من الحقول.
هل تريدين؟ أن أسأل الشمس الحمراء
لكي تصعد قبة الليالي الحالكة.
و سأصنع لك أقراطاً من القمر,
و سأنثر فوقك النجوم بيدين مملوءتين.
إذا أحببتيني كما أحبك أنا,
سنتحمّل كل شيء, متضامنين, في السراء و الضراء
أنت ستشاهدين ما أشير لك به فقط
أنت ستصدقين ما سأقوله لك
سأحبك من كل قلبي.
لا أخشى أن أموت من أجلك.
مثل شمس تدفئني عينيك
لا أستطيع أن أعيش في العالم بلاكِ!
ترجمة: يوسف وقاص