حياة إنقضت
بقلم: برونو زاناكّا
طريق خريفية
رجل ... إمرأة
الربيع البعيد
مارّة على دروب
متقاطعة.
...إبتسامة عمياء
تحاول الدنوّ من الظلّ
الأنثوي
نظرتين
لمسة رقيقة
مرتعشة تقريباً.
... طير الكوكولو
يحلّق فوق عشّ
القبرّة
و المساء يتحول
إلى بوادر
ليل مليء بالمكائد.
برونو زاناكّا أسس في عام 1995 مع صديقه ماركو كوربيتّا الجمعية الأدبية "نادي بيك ويك". بعد أعوام من العمل مع أعضاء من كتاب و شعراء, ترك نفسه يغوص في متعة الكتابة التي أصبحت حقيقة في عام 2006 بمجموعة شعرية بعنوان "أزهار في غير أوانها", التي تمّ نشرها من قبل الجمعية الأدبية "الموزايكو" التي كان أحد مؤسسيها.
ترجمة: يوسف وقاص