Guido Monte vive in Italia ma scrive e collabora soprattutto con riviste statunitensi, in particolare sulle forme del linguistic blending e del cosmopolitan multilingualism, attraverso cui cerca di dimostrare l'intrinseca unità archetipico-emozionale di fondo delle letterature e culture del mondo.