El Ghibli - rivista online di letteratura della migrazione

Nota biografica | Versione lettura |

pap khouma

Cari lettori,

Costruttori di parole
Buon anno!
Cari lettori,
questo primo decennio del secolo 2000 è stato tormentato e non abbiamo mancato di sottolinearlo nei nostri editoriali. Vi ricordiamo che la rivista El-Ghibli voleva contribuire modestamente tramite la letteratura a rendere le persone più vicine e consapevoli. Era nata nel 2003 dal sogno di un piccolo gruppo di donne e di uomini con la volontà salda ma pacifica di costruire con impasti di poesie, incanti, canti, racconti, conti, novelle, saggi, considerazioni, dei ponti tra chi è nato qui su in Italia o là giù all’estero. Da tre anni, alcuni nostre sezioni vengono tradotte in francese, inglese, arabo e spagnolo e da allora El-Ghibli ha acquisita una reale dimensione cosmopolita. Riceviamo testi di scrittori che vivono in altri paesi e scrivono in diverse lingue. Sono centinaia di migliaia i contatti ogni anno. Sin dall’inizio, la nostra redazione riceve delle lettere, dei messaggi elettronici e telefonici mandati da lettori residenti in Italia o all’estero, docenti, studenti e associazioni che cercano di rintracciare tale scrittore della migrazione, per recapitarci inviti a vari convegni, per un intervento in qualche scuola o per un semplice ringraziamento dopo aver inserito dei testi pubblicati su El-Ghibli in un corso accademico, una ricerca o una tesi di laurea. Tutto questo ricompensa gli sforzi dei membri della nostra redazione - vivono tra Lombardia, Emilia, Toscana, Lazio- che portano alla vostra rivista un contributo sempre basato sul volontariato.
Cari lettori, rinnoviamo la nostra gratitudine ai singoli che ci leggono o ci mandano dei testi, alle associazioni e agli enti pubblici che ogni anno ci rinnovano il loro sostegno e la loro fiducia. Auguriamo a tutti un buon natale e un anno 2010 migliore.

Inizio pagina

Home | Archivio | Cerca

Archivio

Anno 6, Numero 26
December 2009

 

 

 

©2003-2014 El-Ghibli.org
Chi siamo | Contatti | Archivio | Notizie | Links