Yousef Wakkas è nato in Siria (A'zaz) nel 1955, e dal 1992 si trova in carcere in Italia per traffico di stupefacenti. E' qui che, nel 1995, ha cominciato a scrivere, e attualmente è in regime di semilibertà. È stato più volte tra i vincitori del premio letterario per scrittori migranti Eks & Tra con i racconti poi pubblicati nelle loro antologie: "Io marokkino con due kappa" (Le voci dell'arcobaleno, Fara Editore 1995), "Una favola a staffetta" (Mosaici d'inchiostro, Fara Editore 1996), "Shumadija kvarte" (Destini sospesi di volti in cammino, Fara Editore 1998). Nel 1998 ha ricevuto la Medaglia al valore culturale dal Presidente della Repubblica. Una fiction sulla sua svolta letteraria è stata realizzata da Rai 3 e andrà in onda alla fine del 2004 nel programma "Un giorno per sempre". Ha pubblicato due raccolte di racconti. Nel 2002 Fogli sbarrati. Viaggio surreale e reale tra carcerati migranti ( Edizione Eks &Tra). Nel 2004 Terra mobile (collana Kumacreola di Cosmo Iannone Editore), che ha si è aggiudicata il premio per la migliore opera edita al concorso letterario "Popoli in cammino" della Festa nazionale de l'Unità di Genova. Il suo sito: http://www.yousefwakkas.com