Nota biografica | Versione lettura |
Ruffiani
gabbiani
mi svegliano
in questa città di mare.
I coppi dal tetto vegliano
sul balletto d’estate.
Laggiù
lente sull’onda
le vele
bisbigliano.
Tiglio,
albero della gioia perplessa
ogni volta maestosa mi sorprende
la tua chioma bionda
matassa profumata
inebriante trappola amata.
Tu che hai tramutato la mia fanciullezza
in una leggera brezza di beatitudine
nell’assenza di solitudine
Albero-Vita
Vita-Segno
il quadro degno di cieli di conoscenza inesprimibile
come donarti la mia riverenza,
compagno di dimentica giovinezza?
Sulla scia del tempo ti ho cercato nelle parole altrui;
tilo a Chapultepec, Città del Messico,
lime tree nel lessico di Dundee
a Berlino eterno Linden
parole senza sorriso sul viso di chi ti vive a distanza.
La nostra segreta comunanza è stata sigillata
sulle pergamene sottili dei tuoi petali fluttuanti
da quando come due amanti
tu m’abbracciasti e io t’abbracciai confusa dalla scia del passato
che tu avevi proteso
come i grembi delle madri proteggono i fanciulli dal male.
Che bella storia!
Lipa, moja lipa slava,
presenza maestrale
a palpebre chiuse ti ho trovato
solo quando ho sognato
la mia città natale.
Nota:"lipa" significa "tiglio" in lingua croata,serba, slovena, bosniaca