Shakrieh 'Erfani è nata nel 1978 in Afghanistan nei pressi di Ghazna, ma è vissuta perlopiù all'estero, a Mosca - dove ha pubblicato una raccolta di poesie, Con la lingua della solitudine (Ba zaben-e tanhai) e in Iran, dove studia lingua e letteratura persiana. E' scrittrice di poesie e di racconti brevi.