Olga Plyaskina è nata in 1979 a Omsk, Russia. Nel 1995 ha ricevuto una borsa di studio per trascorrere un anno accademico negli Stati Uniti. Al suo ritorno si è laureata in Slavistica e in Inglese presso l'Università Statale di Omsk. Ha fatto traduzioni e insegnato inglese per il centro per le lingue straniere della Biblioteca Statale Regionale di Omsk. Ha collaborato con organizzazioni non governative americane per la integrazione e diffusione delle tecnologie per l'istruzione. Nel 2003 ha ricevuto una borsa di studio dal programma di scambi accademici Fulbright per ottenere un diploma post laurea in Tecnologie per la Didattica (MS Instrctional Technology) presso l'Università Statale della Georgia ad Atlanta, Stati Uniti. Vive a Roma dal 2005.