Laila Lalami è nata a Rabat, in Marocco, trentacinque anni fa. Ha frequentato il college in Gran Bretagna e si è successivamente trasferita negli USA, dove ha proseguito gli studi, conseguendo un Dottorato in Linguistica. Attualmente vive a Portland, nell'Oregon, con il marito e la figlia. I suoi racconti sono stati pubblicati su varie riviste letterarie, tra cui "Pindeldyboz", "Mizna", "First Intensity". Il suo primo romanzo, Hope and Other Dangerous Pursuits, sarà pubblicato in Italia da Fusi Orari. È l'autrice del blog letterario Hyperlink (http://www.moorishgirl.com) segnalato, tra gli altri, da "USA Today", "Washington Post" e "Guardian".