El Ghibli - rivista online di letteratura della migrazione

Nota biografica | Versione lettura |

eva

barbara pumhösel

Sono stufa di vedere Eva
che morde la mela
sotto lo sguardo del serpente.
Eva che quadro dopo quadro
viene ricacciata dal paradiso.
Vorrei vederla seduta sul ramo
più alto del melo
con le gambe penzoloni.
Vorrei vederla sorridere
mentre prepara una torta di mele
o ancora mentre cantando
pianta i semi.

Inizio pagina

 

intermezzo 2

barbara pumhösel

ho perso la presa
mi consola la momentanea
assenza di gravità
metto a fuoco mentre
sfilano lucide
immagini di una vita
ora trovo parole certe
ridotte all’essenza
all’osso
la terra si avvicina

Inizio pagina

 

ursprung*

barbara pumhösel

alcuni frasi in Jiddish
ascoltate quasi per caso
mi riportano indietro
in un ripido bosco di abeti
mi tengo di nuovo aggrappata
alle radici nella neve
e avanzo gattoni
alla ricerca dell’elleboro
ho mani fredde e perso un guanto
e la voce della vecchia tata
al primo fiore trovato
riecheggia
nelle parole di oggi

il dialetto - talvolta -
è più generoso della lingua
accoglie

*origine in tedesco, è anche il nome di una piccola sorgente vicino a Scheibbs in Austria.

Inizio pagina

Home | Archivio | Cerca

Archivio

Anno 2, Numero 8
June 2005

 

 

 

©2003-2014 El-Ghibli.org
Chi siamo | Contatti | Archivio | Notizie | Links