Maria Cristina Mauceri, nata a Genova, si è da sempre interessata all'alterità, prima in Italia dove ha insegnato Germanistica all'Università di Salerno e di Genova, poi trasferendosi in Australia dove è Cassamarca Lecturer presso il dipartimento di Studi Italiani all'Università di Sydney. Attualmente è Honorary Research Fellow all'Università di Birmingham (UK). I suoi interessi di ricerca comprendono la storia dei temi letterari e i rapporti interculturali, ma la sua grande passione è la Letteratura della migrazione in italiano. Sugli scrittori migranti translingui ha scritto diversi saggi e interviste apparsi su riviste italiane ed extraeuropee: Kúmá, Creolizzare l'Europa, El-Ghibli, Letture, Italica, Studi di Italianistica dell'Africa Australe. Ha collaborato a Nuovo Planetario Italiano. Geografia e antologia della letteratura della migrazione in Italia e in Europa (a cura di A. Gnisci), ha pubblicato con Maria Grazia Negro Nuovo Immaginario Italiano.