El Ghibli - rivista online di letteratura della migrazione

stanza degli ospiti

scrittori non migranti

sembra quasi.../
pareciera...

carlos montemayor

Sembra quasi, in sere come questa,
che la terra sia un modo di essere
[...]

siamo nella vita, oggi/
estamos hoy en la vida

carlos montemayor

Siamo nella vita, oggi. Altri l’hanno già provato.
È un emozione che gira con la stessa forza
del sole e delle stelle o della speranza.
[...]

ai piedi del vulcano/
al pie del volcán

carlos montemayor

Ci ascoltano sul pavimento di terra,
in mezzo all’odore di sigari.
Quando usciamo, ormai ebbri,
[...]

mentre fuori piove

francesco pasqua

Mi piace la pioggia.
Ho piazzato la mia scrivania sotto la finestra anche perché non mi sfuggissero giornate del genere. Mi piace vedere…

[...]

ma quali poesie

lidia riviello

Mi spiego meglio:
questa Babilonia ci è caduta addosso,
anche le autostrade ne risentiranno…

[...]

1947

elisa villa

-Varda che quanto pan!-
'Na micchetta in sacoccia
e poeu vuna par man ...
e via toeucc 'me foien...

[...]

l'è ol de di mort - è il giorno dei morti

elisa villa

Scrizza ol gerett
e da lumett
s’ann cunta 'na desena.

[...]

la voce del nemico/
la voz del enemigo

juan villoro

Quando esisteva ancora Città del Messico, usavo un bel casco giallo. Dall’alto di un traliccio ascoltavo…

[...]

Home | Archivio | Cerca

Archivio

Anno 1, Numero 4
June 2004

 

 

 

©2003-2014 El-Ghibli.org
Chi siamo | Contatti | Archivio | Notizie | Links