El Ghibli - rivista online di letteratura della migrazione
gebre eyasus gorfu
Gebre Eyasus Gorfu proviene da una lunga tradizione di pensatori e
filosofi etiopi risalenti all'epoca di Zera' Yaekob e Wolde Hiwet nel
sedicesimo secolo. Il nonno materno di Gorfu, Haleka Tewolde Medhen
Gebru, era il famoso poliglotta che tradusse la Bibbia in tigrino
lavorando su versioni originali in Geez, Amarico, Greco, Latino, Ebraico
e Svedese. Il padre di Gorfu, Zemenfes Kidus Abraha, era anch'egli
famoso come autore di vari libri spirituali e semi-spirituali in
Tigrino, Amarico e Geez. G.E. Gorfu è un ingegnere per formazione
professionale, ma la sua cultura è qualcosa che ha ereditato e acquisito
con i propri sforzi e con le letture. Ha scritto e pubblicato poesie e
racconti brevi in Inglese, Amarico e Tigrino, una novella in Amarico e
il trattato filosofico
Gorfu Contra Nietzsche.
E' anche il fondatore di una scuola professionale in California, dove
ora vive con la sua famiglia.
Gebre Eyasus Gorfu comes from a long tradition of Ethiopian thinkers and
philosophers dating back to the era of Zera Yaekob and Wolde Hiwet in
the sixteenth century. Gorfus maternal grandfather, Haleka Tewolde
Medhen Gebru, was the famous polyglot who translated the Bible into the
Tigrnia language by working from bible originals in Geez, Amharic,
Greek, Latin, Hebrew, and Swedish. Gorfus father, Zemenfes Kidus Abraha,
was also famous for authoring several spiritual and semi-spiritual books
in Tigrinia, Amharic, and Geez.
G. E. Gorfu is an engineer by training but his scholarship is something
which he inherited and acquired by his own effort and reading. He has
written and published poems and short stories in English, Amharic and in
Tigrinia, a novel in Amharic, and a philosophical treatise:
Gorfu Contra
Nietzsche, in English.
He is also the founder of a successful vocational school in California,
where he now lives with his family.